芽衣当作中语念yayi十足莫得问题，但这个扮装繁衍出去的梅是读作mei，在日文里也读作MEI。如若按你说的是从中语翻译曩昔，那日文的梅博士不应该读作梅，而是ume（うめ）之类的读音。现时的读法就讲明芽衣这个扮装绑定的发音是mei而不是yayi。而mei是芽衣的日语发音。至于不雅星，是因为环球斗争到工夫就依然读作不雅星而不是孔明（至少我斗争到的工夫是依然和洽过了）。何况双方王人是中语奇米影视，如何看出以中语为准的？是不是纯创作，归正我不是里面东谈主员我不知谈。从上边的左证来说，我认为是先定下的日文名。